NeedTranslate
Перевод "money changer" на русский
Произношение money changer (мани чэйнджо) :
mˈʌni tʃˈeɪndʒə
мани чэйнджо транскрипция – 10 результатов перевода
- What was that you said?
- Money changer!
"Money changer...
- Как ты сказал?
- Меняла!
"Меняла...
Скопировать
- Money changer!
"Money changer...
"...
- Меняла!
"Меняла...
"...
Скопировать
Give me this.
Is there a money-changer here?
No?
Дайте мне это.
Есть менялы здесь?
Нет?
Скопировать
My brother was arrested by Marineo a year ago.
He worked for a money changer who launders drug money.
There were newspaper articles and he took the fall.
- Ты сказал ему, что я дома? - Да. Извините.
Алло. - Добрый вечер. - Добрый вечер, Коррадо.
Час назад люди мафии совершили на меня нападение. - Нападение? - Я хотел бы доложить вам.
Скопировать
I convinced him to tell Leo the truth.
Who was the money changer in Palermo?
A tourist agency owned by Ravanusa.
Потом кто-то заставил его рассказать правду Лео.
Кому принадлежал этот обменный пункт в Палермо?
Туристическому агентству банкира Раванузо.
Скопировать
I convinced him to tell Leo the truth.
Who was the money changer in Palermo?
A tourist agency owned by Ravanusa. - You're sure? - Yes, but it doesn't exist now.
Мы его задержали.
Теперь можно ждать результатов.
Похоже, мы вырвали дерево, корни которого уходят далеко и глубоко, так глубоко, что, может быть, приведут к делу Маринео.
Скопировать
They killed him after he spoke to my brother in jail. My brother was arrested by Marineo a year ago.
He worked for a money changer who launders drug money.
There were newspaper articles and he took the fall.
Его убили после того, как он поговорил в тюрьме с моим братом, который был арестован за год до этого.
Он работал в обменном пункте в Палермо, где через него проходили левые доллары за наркотики.
Об этом раструбили в газетах, все свалили на него. И он сломался.
Скопировать
I'm tempted to try it. But you'll have to launder the dollars.
In Italy you'll need an obliging money changer who'll process them as transfers from migrants or tourist
like your friend Ravanusa's agency.
Для этого надо решить проблему отмывания грязных денег.
Приехав в Италию, необходимо найти обменный пункт, в который обращаются только посвященные люди.
Возьмем, к примеру, агентство нашего друга Раванузо.
Скопировать
That is my job and most of all I must trust my presentiment for it has never yet deceived me!
The information is that one of Ha-Nozri's secret friends indignant at the monstrous betrayal by this money-changer
... ...is plotting with his accomplices to kill him tonight!
Германцы вцепились ему в руки, в шею, в ноги. Пехотный манипул попал в мешок.
Если бы не врубилась с фланга кавалерийская турма, а командовал ею я, тебе бы, философ, не пришлось разговаривать с Крысобоем. Если бы с ним поговорить, я уверен, он резко изменился бы.
Ну, этого не случится... к общему счастью.
Скопировать
Oh, what's the story?
Are you a money-changer now?
! The Church hooked up with black market money changers?
Что это, Отец?
Меняем деньжата?
Церковь связана с чёрным рынком валюты?
Скопировать
